アイテム詳細
新曜社
グループ:Book
ランキング:355851
価格:¥ 5,565
発売日:1999-04
只今品切れ中
このページのURLは
http://aroma-ventvert.com/avamazon/asin/Books/4788506718/
この商品を買った人はこんな商品も買っています。
カスタマーレビュー ![]()
着想に魅了された
(2005-09-02)
「チョムスキーの逆立ち」を初めとする自由な着想が魅力。面白い。欲を言えば、和訳がいまいち。特に、articulation, speaking ability, utterable sound, phonation, sound productionなどが同じ「発音」と訳されたり、気になるところが少なくない。
もっと話題になってもよい著作
(2005-02-19)
邦訳は1999年。ピンカー(Language Instinct)は邦訳後一躍知られるようになったのに、不幸にしてこの本はさほど話題にはならなかった。内容はピンカーに劣るものではない筈だが・・・。訳文が少々読み辛い、これも原因だったろう。しかし、言語の起源を考えようと思う人にはまずもって必読の本。恐るべき該博な知識、周到な論理。2004年、某科学雑誌で言語の起源が特集されたことがあるが、参加者(全員、著名な研究者)たちがこの著作を十分に踏まえた議論を展開していれば、もう少し実りある議論が展開できたろうに、と残念に思われたほどだ。惜しむらくは、言語理論から見れば、ディーコンがもっと大胆に統語論に踏み込んだ考察をしてくれれば、その真価がいよいよ現れてくるだろうに・・・。

